Geeetech

Solo se puede hacer en el firmware.

Si utilizas Marlin, en Configuration.h hay una sección de lenguage.
Abres la pestaña de configuration.h y buscas (con ctrl+f) language.

Cambias la en por es (amarillo en el imagen).

Re-upload del firmware y estas listo.